一个唯君提示您:看后求收藏(艳情小说网www.vk7hse.org),接着再看更方便。

日本古代人名繁且杂,姓、氏、幼名、讳、通称、官职、字、号……本文有舍有取,只用到中国读者比较熟悉的讳、字、雅号,也会出现官职。

半山云岫,云岫(讳),知还(字)

浅川照子,照子(讳),明卿(字)

松雪真冬,真冬(讳),隐雪(号)

柳泽吉保,吉保(讳),美浓守(官职)

松雪融野,融野(讳),促狭(号),法桥(官职)

本文属半架空女尊,杜撰人物和历史人物(性转)五五开,比如以下人物:

五代将军·德川纲吉

将军侧用人·柳泽吉保

儒学者·荻生徂徕、林凤冈

绘师·尾形光琳

商人·纪伊国屋、叁井

庶民阶层的人物我会酌情赋予“纪伊国屋笙文”“叁井百合”这样相对女性的名字,“光琳”等偏中性的就不动了。政治人物的名字不易变动,因此将原名设为“君臣名”,具有政治意义,与亲友之间称呼的“讳”并用,比如德川纲教/教子

德川纲吉,吉子(讳),纲吉(君名)

德川纲教,教子(讳),纲教(臣名,拜领主君纲吉“纲”字)

柳泽吉保,吉保(臣名,拜领主君纲吉“吉”字)

武士从主君那拜领一字是种荣耀,这点不同于中国古代避讳尊长君主的习惯。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
她的总裁大人

她的总裁大人

神蕉要吃蕉
恋与制作人同人有肉吃,轻松,不虐,1v1,h小可爱们好,好久没写文,小短文走起
高辣 连载 0万字
暴发户女儿的导演路

暴发户女儿的导演路

应何似
晋江 >
高辣 连载 34万字
救命!我变成鷄了

救命!我变成鷄了

壹那由他
高辣 连载 1万字
妖师(nph)

妖师(nph)

来碗茶
天启九年远在盛京的师兄突然寄来了一封书信,说京中的钦天监空出了一个肥缺,要她赶紧收拾包袱前去任职。满心欢喜的明若告别了师父,踏上了赴京之路,可谁知这路途未半,各色的妖怪层出不穷,她是一边收妖一边赶路,等到了盛京,来接她的师兄瞧着她身后跟着的一众精怪,瞬间黑脸,甩下特意为她买的糖糕,拂袖而去。“师兄,好师兄,你听我解释嘛,他们,他们只不过是我的过客。”
高辣 连载 13万字
神眷

神眷

******
高辣 连载 79万字
长情

长情

周镜
破镜重圆 | 双向深爱 | 前甜后拉扯 【正文完,番外更新中周镜】 分手多年,叶蓁再遇秦既南,是在同学聚会上。 名利场中人人赔笑,他身居高位,漫不经心,一如当年—— 当年a大无人不知她
高辣 连载 21万字